EL VUELO DE UNA MARIPOSA

Capítulo IV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portada

 

 

Revista Vitral

 


 




MI SEGUNDA ETAPA EN MIAMI [4]

Vuelvo a Miami con mis padres a finales de diciembre de 1969. Había conseguido un contrato de trabajo en Miami-Dade Community College en Kendall. Mi sueldo era casi el doble del que percibía en Puerto Rico. Mi padre entonces ya había comenzado a aceptar que yo fuese el centro económico de la familia..., aunque no aceptaba que yo le invitase ni a una hamburguesa. Un día me dijo con voz punzante: “¡Cómo cambian las cosas..., en Cuba tú eras la hija de Gustavo Herrera... y en Miami yo soy el padre de María Cristina Herrera...!” Hasta su muerte en mayo de 1979, mi padre vivió jalonado por su tristeza de no ser ya el proveedor de la familia y su orgullo de que yo hubiese llegado a serlo.
Durante gran parte de los años setenta mis energías se repartieron entre la docencia universitaria, el trabajo en el IEC y mis esfuerzos por la causa del bilingüismo y la educación bilingüe en el sur de la Florida. Cooperé en la organización y celebración de una magna conferencia sobre el tema en 1975 El bilingüismo en una sociedad plularista / Bilingualism in a Pluralistic Society, patrocinada por varias instituciones locales –incluyendo el IEC- que impulsó la creación de una institución el Centro Bilingüe de la Florida / The Bilingual Center of Florida), que yo presidí inicialmente. Cada año además formaba parte del Consejo de Dirección del IEC y era su Directora Ejecutiva. Esta doble responsabilidad me exigía laborar en diversos comités encargados de la programación y organización de nuestras actividades periódicas que a partir de 1973 fueron anuales. He de mencionar mi corta pero intensa labor como co-fundadora de la Liga Hispanoamericana contra la Discriminación / Spanish American League vs. Discrimination (SALAD): un grupo de cabildeo étnico-social del corte de muchos otros en Estados Unidos. En consonancia con los temas de esta década –en 1977- el IEC celebró una conferencia Los cubanos en los Estados Unidos: de exilio a minoría, en los predios de Miami-Dade Community College – Wolfson Campus.

 

 





 

 

 

VIVENCIAS Y TESTIMONIO