director
Rafael Capote Martínez
consejo de redacción
P. Juan Carlos Carballo Pérez (asesor)
Humberto Bomnín Javier
Juan Miguel Suárez Rodríguez

diseño
Rayko Jorge Díaz Fernández
secretaria de redacción
Tania Gómez Rodríguez

correcciones
Rafael A. Bernal Castellanos
realización
Heberto Martínez Morales
Odalys Mitjáns Díaz
Gladys Serrat Valdés
Ana Consuelo Alonso Ferreiro

distribución
Encarnación Marrero Martínez
Herminio Josué Peña Otero
Juan Padrón Camejo

redacción:
Obispado de Pinar del Río
Calle Máximo Gómez No.160
E/ Ave. Rafael Ferro y Cmte. Pinares
P. del Río, Cuba. Código Postal 20 100
Tel. 53 (048) 75 2359 ext.104 y 109
y 53 (048) 75 7644 ext.104 y 109
e-mail: vitral@obipinar.co.cu
Internet: www.vitral.org
www.diocesispinardelrio.org

diseño web
Sergio L. Cabarrouy Fndez-Fontecha